Jazion Blog
Leveling up language schools and tutors
- Can you learn Serbian with ChatGPT? A Serbian teacher breaks down AI mistakes — A Russian-speaking Serbian teacher explains how to learn Serbian with ChatGPT, recognise AI mistakes and speak naturally.
- Teacher and AI: a meetup for language teachers in Novi Sad, 18 October — Recap of the language teachers' meetup in Novi Sad, 18 October: three talks on AI, slides, a prompt for reviewing your own lesson, and videos
- How We Taught Gemini to Hear Russian Inside Serbian — No public ASR handles word-level Russian–Serbian code-switching. We benchmarked 15 models and built our own solution on Gemini.
- Invisible Progress: How Data-Driven Learning Makes Growth Visible — Why one-size-fits-all textbooks work for no one, and how a student's own lessons become the data that shows real progress
- AI + Teacher = ×18. Our first post about it — Why AI without a teacher barely works, and what Jazion does about it
Блог Jazion
Прокачиваем языковые школы и репетиторов
- Можно ли учить сербский с ChatGPT? Преподаватель сербского разбирает ошибки ИИ — Русскоязычный преподаватель сербского языка рассказывает, как учить сербский с ChatGPT, распознавать ошибки ИИ и говорить естественно.
- Учитель и ИИ: встреча преподавателей языков в Нови-Саде, 18 октября — Итоги встречи преподавателей языков в Нови-Саде 18 октября: три доклада про ИИ, слайды, промпт для разбора своего урока и видео
- Как мы научили Gemini слышать русский внутри сербского — Пословный code-switching русский–сербский не умеет ни один сервис. Мы измерили 15 моделей и собрали своё решение на Gemini.
- Невидимый прогресс: как Data-Driven Learning делает рост речи видимым — Почему учебники «для всех» не работают ни для кого и как уроки ученика становятся данными о его настоящем росте
- AI + учитель = ×18. И первый пост об этом — Почему ИИ без учителя почти не работает и что с этим делает Jazion